“三家分晋”指的是中国春秋末期，晋国被韩、赵、魏三家大夫瓜分的历史事件。这一事件实质上反映了春秋战国时期封建制度的兴起和旧的分封制的瓦解。

具体来说，“三家分晋”体现了以下几点：

1. **世卿世禄制向官僚制转变**：在春秋时期，贵族世袭制度（即世卿世禄）占据主导地位。然而，“三家分晋”标志着这种制度开始走向衰落，取而代之的是更加职业化的官僚体系。

2. **中央集权与地方割据的斗争**：晋国原本是一个强大的诸侯国，但在春秋晚期逐渐被内部的大夫势力所分割。这表明中央权力的削弱以及地方割据势力的崛起，预示着战国时代诸侯争霸局面的到来。

3. **新兴地主阶级的崛起**：韩、赵、魏三家大夫实际上代表了新兴的地主阶层，他们通过变法和发展生产，积累了强大的经济实力，并最终推翻了传统的贵族统治。

4. **社会结构的变化**：随着生产力的发展和社会分工的细化，原有的社会结构发生了变化。农民、手工业者等下层民众的地位有所提升，同时也出现了更多的自由民和商人阶层。

综上所述，“三家分晋”不仅是晋国历史上的一个重大转折点，也是整个中国古代社会转型的一个缩影，反映了当时政治、经济和社会结构的重大变革。