马克思主义传入中国，对中国社会产生了深远的影响。其中最重要的影响之一，就是它为中国革命和建设提供了理论指导，推动了中国社会的深刻变革。具体表现在以下几个方面：

1. **思想启蒙与文化革新**：马克思主义传入中国后，促进了中国知识分子对西方思想的学习和思考，引发了新文化运动，推动了中国传统文化的现代化转型。

2. **指导中国革命**：马克思主义关于阶级斗争和社会发展的理论，为中国的民主革命、社会主义革命乃至改革开放提供了理论基础。在中国共产党的领导下，这些理论被应用于实践，成功地领导中国人民完成了反帝反封建的任务，建立了新中国，并逐步探索出一条适合中国国情的社会主义道路。

3. **经济建设与发展**：马克思主义政治经济学原理帮助中国在计划经济向市场经济转变的过程中，更好地理解经济发展规律，制定合理的政策，促进经济持续健康发展。

4. **社会制度创新**：马克思主义强调公平正义，这促使中国在构建和谐社会、完善社会保障体系等方面不断努力，致力于实现共同富裕的目标。

5. **国际视野拓展**：通过学习马克思主义，中国更加深入地了解世界发展潮流，积极参与全球治理，提出“人类命运共同体”等理念，展现了负责任大国形象。

总之，马克思主义的传入不仅改变了中国的历史进程，也深刻影响着当代中国的发展方向。