项链是法国作家莫泊桑的短篇小说名作。以下是这篇小说的中文翻译版本，供您欣赏：

丢失了

在一八六七年的一个晚上，教育部部长办公室里正在举行一个盛大的晚会。所有的官员都带着他们的妻子出席。部长夫人马蒂尔德·福雷斯蒂埃也来了，她穿着华丽的衣服，戴着一条价值五千法郎的钻石项链，显得格外引人注目。

然而，当她准备回家时，却发现那条珍贵的项链不见了！她惊慌失措地在衣服里里外外翻找，甚至将晚礼服脱下检查，但都没有找到。她的丈夫，罗瓦赛尔先生，被派去寻找，但也没有发现任何线索。最后，他们只好不得不承认这条珍贵的项链已经丢失了。

借项链

为了赔偿这条丢失的项链，罗瓦赛尔夫妇不得不倾其所有，又向别人借了许多钱，才买了一条一模一样的钻石项链。第二天早上，马蒂尔德把新项链还给了她的朋友佛来思节夫人。

十年后的某一天，马蒂尔德在路上偶然遇见了佛来思节夫人。佛来思节夫人认出了她，并邀请她到家里喝茶。在谈话中，马蒂尔德终于鼓起勇气向佛来思节夫人坦白，她当年借的那条项链其实是假的，她为此付出了巨大的代价。

真相大白

佛来思节夫人听后非常惊讶，她告诉马蒂尔德，她当时给她的那条项链其实只是一件仿制品，价值只有五百法郎。听到这个消息，马蒂尔德感到既震惊又难以置信，她回想起自己这十年来所经历的艰辛和困苦，不禁泪流满面。

故事通过马蒂尔德的经历，揭示了一个关于虚荣心、努力与命运的主题。