勒夏特列原理（也称作勒夏特列-布朗特则）指出，如果一个处于平衡状态的系统受到外部条件的改变，系统将调整内部的变化以抵消这种改变。这个原理通常用来解释在化学反应中改变浓度、温度或压力对平衡位置的影响。

题目中提到的事实是“溴水中有平衡”。但没有给出完整的信息来判断具体是哪一个选项不能用勒夏特列原理解释。不过，我们可以根据勒夏特列原理的一般应用范围来推测。

通常，勒夏特列原理适用于涉及到浓度、温度、压力等变化的情况。如果选项描述了某种变化（如添加或移除反应物、改变温度等），并且这些变化影响了平衡状态，那么这些都可以用勒夏特列原理解释。

假设选项如下（虽然你没有提供完整的选项列表）：
A. 溴水中有平衡
B. 增加溴的浓度，颜色加深
C. 升高温度，颜色变化
D. 加入催化剂，反应速率加快

选项A "溴水中有平衡" 仅仅说明了一个事实，并没有涉及任何外部条件的变化，因此不能用勒夏特列原理解释。其他选项如果提供了具体的条件变化，比如浓度、温度等，则可以使用勒夏特列原理解释。

所以，根据上述分析，答案应该是：

**A. 溴水中有平衡**